Vướng thông quan hàng cá tra vào Trung Quốc do ghi sai tên

26/06/2019 06:32
26-06-2019 06:32:13+07:00

Vướng thông quan hàng cá tra vào Trung Quốc do ghi sai tên

Do viết sai tên thương mại bằng tiếng Trung với sản phẩm cá tra, hàng xuất sang Trung Quốc bị vướng thông quan.

Xuất khẩu cá tra sang Trung Quốc tăng mạnh trong thời gian qua. Ảnh: Công Hân

Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản - Bộ NN-PTNT vừa có công văn gửi các cơ sở chế biến, xuất khẩu cá tra sang Trung Quốc, các trung tâm chất lượng nông lâm thủy sản vùng thông tin về lô hàng cá tra xuất khẩu sang Trung Quốc bị vướng thông quan.

Lý do theo đơn vị này do doanh nghiệp xuất khẩu đã ghi sai tên thương mại tiếng Trung của cá tra là cá basa, không đúng với tên khoa học Pangasius hypophthalmus trên bao bì xuất khẩu và sử dụng thông tin này để khai báo nhập khẩu với cơ quan hải quan Trung Quốc.

Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản nhận định, thông tin viết như trên không đúng với bản chất lô hàng và thông tin trên chứng thư do cơ quan thẩm quyền Việt Nam cấp và yêu cầu: Các cơ sở chế biến, xuất khẩu cá tra sang Trung Quốc cần rà soát kỹ các thông tin ghi trên nhãn, bao bì sản phẩm, đảm bảo ghi đúng tên thương mại tiếng Trung của cá tra và tương ứng tên khoa học là Pangasius hypophthalmus, phù hợp các thông tin đã đăng ký, kiểm tra và được Trung tâm kiểm tra chất lượng nông lâm thủy sản vùng chứng nhận trong chứng thư.

Cục cũng đề nghị các nhà nhập khẩu khi làm thủ tục khai báo nhập lô hàng cá tra với hải quan Trung Quốc cần khai rõ, chính xác tên thương mại tiếng Trung và tên khoa học của cá tra.

Ngoài ra, với các Trung tâm kiểm tra chất lượng nông lâm thủy sản vùng, Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản yêu cầu phổ biến thông tin này đến các cơ sở chế biến, xuất khẩu cá tra vào thị trường Trung Quốc.

Nguyên Nga

Thanh Niên





TIN CÙNG CHUYÊN MỤC

Việt Nam sẽ áp thuế tối thiểu toàn cầu từ 1/1/2024

Thuế tối thiểu toàn cầu sẽ được áp dụng tại Việt Nam từ 1/1/2024. Dự kiến có khoảng 122 tập đoàn nước ngoài thuộc diện chịu thuế với khoản thuế khoảng 14,600 tỷ...

11 tháng năm 2023, vốn đầu tư thực hiện từ nguồn NSNN ước đạt 549.1 ngàn tỷ đồng

Với sự chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, các Bộ, ngành và địa phương nỗ lực tập trung đẩy mạnh triển khai thực hiện nguồn vốn đầu tư từ ngân sách Nhà nước (NSNN)...

Chỉ số sản xuất công nghiệp tháng 11/2023 thăng 3% so với tháng trước

Các doanh nghiệp sản xuất nỗ lực tìm kiếm đơn hàng để hoàn thành kế hoạch sản xuất kinh doanh của năm cũng như chuẩn bị hàng hóa phục vụ tiêu dùng dịp cuối năm nên...

Đến giữa tháng 11/2023, Việt Nam xuất siêu 24.44 tỷ USD

Theo số liệu từ Tổng cục Thống kê, tính từ đầu năm đến hết ngày 15/11/2023, cán cân thương mại hàng hóa sơ bộ xuất siêu 24.44 tỷ USD (cùng kỳ năm trước xuất siêu...

ĐBQH: Cần ngăn chặn tình trạng lợi dụng đấu giá làm rối loạn thị trường đất đai hay 'đấu giá hộ'

Đại biểu Trần Văn Khải – Đoàn ĐBQH tỉnh Hà Nam cho rằng cần nghiêm cấm người tham giá đấu giá tài sản sử dụng nguồn vốn không minh bạch để tham gia đấu giá, để tình...

Việt Nam thu hút gần 29 tỷ USD vốn FDI  trong 11 tháng 2023

Số liệu từ Cục Đầu tư nước ngoài - Bộ Kế hoạch và Đầu tư cho thấy, trong 11 tháng, Việt Nam đã thu hút thêm gần 29 tỷ USD vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI)...

Sắp thu phí không dừng xe ôtô ra vào tại 5 sân bay lớn nhất cả nước

Năm sân bay đông khách nhất cả nước sắp được triển khai hệ thống thu phí tự động ô tô ra vào khi Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam đang lên kế hoạch chọn nhà...

Khai thác tốt đất hiếm, Việt Nam có thể thu 2 tỉ USD mỗi năm

Với trữ lượng đất hiếm đứng thứ hai thế giới, nếu Việt Nam tận dụng nguồn tài nguyên vô giá một cách hiệu quả sẽ tạo động lực phát triển cho nền kinh tế.

Đất hiếm Việt Nam hấp dẫn thế giới ra sao?

Với trữ lượng đất hiếm đứng thứ hai thế giới, nhiều tập đoàn đang muốn cùng Việt Nam khai thác nguồn khoáng sản quý giá này.

Kim ngạch xuất nhập khẩu gần chạm mốc 600 tỷ USD

Số liệu thống kê sơ bộ mới nhất của Tổng cục Hải quan cho thấy tổng trị giá xuất nhập khẩu của cả nước đến hết ngày 15/11/2023 đạt 587.68 tỷ USD, giảm 9%, tương ứng...


TIN CHÍNH




ĐỌC NHIỀU NHẤT


Hotline: 0908 16 98 98